私たちの賛美歌の作者が誰なのか、そしてもう 1 つの興味深い事実を調べてください。私たちが知っているこのバージョンは、3 番目に作成された歌詞です。
https://bunka.click/%E5%9B%BD%E6%AD%8C%E3%82%92%E6%9B%B8%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%AF%E8%AA%B0%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B%3F%E4%BB%96%E3%81%AE%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%AF%E3%81%A9/
スポーツの試合が始まるとき、あるいは学校の最初の年であっても、「 国歌」が斉唱されるのが一般的です。しかし、多くの人はこの曲の背後にある物語、そして現在私たちが知っているこのバージョンが原文と比較して修正を受けていることさえ知らないかもしれません。
私たちが現在知っている音楽はホアキン・オソリオ・ドゥケ・エストラーダによって書かれ、音楽はフランシスコ・マヌエル・ダ・シルバによって作成されました。しかし、不思議なことに、最初は歌詞が大きく異なっていました。
上院アーカイブと下院アーカイブに保管されているいくつかの文書は、この曲の元のアイデアが別の道をたどったことを示しています。最初のバージョンはペドロ1世の退位を記念して詩人で裁判官のオヴィディオ・サライバ・デ・カルヴァーリョによって署名されており、ポルトガル人を事実上圧政を行った怪物として扱っていた。以下をチェックしてください。
圧制のブロンズブラジルでは声がれません。あなたを奴隷にする怪物たち彼らはもはや私たちの間で繁栄していません。祖国からの叫びここでそれは元に戻りますアマゾンからシルバーまでずっと。奇妙なものには感謝せず、才能が羨ましい。私たちの美徳、私たちの金それは彼の毎日の食事でした。祖国からの叫びここでそれは元に戻りますアマゾンからシルバーまでずっと。
